| [ XLS ] |
|
in Mio € |
Grundstücke, |
Technische |
Andere Anlagen, |
Geleistete |
Gesamt |
|
Anschaffungskosten Stand 1.1.2006 |
1.235,3 |
2.036,8 |
685,9 |
179,5 |
4.137,5 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
–33,2 |
–41,2 |
–12,5 |
–5,4 |
–92,3 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
1,9 |
1,0 |
0,1 |
– |
3,0 |
|
Zugänge |
17,3 |
53,2 |
45,1 |
137,6 |
253,2 |
|
Abgänge |
–47,8 |
–92,4 |
–32,2 |
–2,6 |
–175,0 |
|
Umbuchungen |
43,0 |
85,4 |
32,5 |
–161,7 |
–0,8 |
|
Stand 31.12.2006 |
1.216,5 |
2.042,8 |
718,9 |
147,4 |
4.125,6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kumulierte Abschreibungen |
|
|
|
|
|
|
Stand 1.1.2006 |
–511,6 |
–1.276,5 |
–481,1 |
–10,3 |
–2.279,5 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
9,9 |
29,0 |
8,9 |
– |
47,8 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Abschreibungen und Wertberichtigungen |
–43,2 |
–151,4 |
–59,0 |
–0,7 |
–254,3 |
|
Abgänge |
33,9 |
75,1 |
29,9 |
0,2 |
139,1 |
|
Umbuchungen |
–0,2 |
8,1 |
–7,7 |
– |
0,2 |
|
Zuschreibungen |
0,6 |
0,3 |
– |
– |
0,9 |
|
Stand 31.12.2006 |
–510,6 |
–1.315,4 |
–509,0 |
–10,8 |
–2.345,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Restbuchwerte zum 31.12.2006 |
705,9 |
727,4 |
209,9 |
136,6 |
1.779,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anschaffungskosten Stand 1.1.2007 |
1.216,5 |
2.042,8 |
718,9 |
147,4 |
4.125,6 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
–12,4 |
–9,1 |
–7,0 |
–1,5 |
–30,0 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
536,6 |
200,5 |
59,9 |
13,4 |
810,4 |
|
Zugänge |
22,1 |
46,3 |
43,2 |
171,2 |
282,8 |
|
Abgänge |
–36,4 |
–52,1 |
–60,0 |
–2,1 |
–150,6 |
|
Umbuchungen |
29,8 |
98,7 |
5,8 |
–140,9 |
–6,6 |
|
Umgliederung in zur Veräußerung bestimmte Vermögenswerte |
–1,3 |
–1,8 |
–0,6 |
–0,1 |
–3,8 |
|
Stand 31.12.2007 |
1.754,9 |
2.325,3 |
760,2 |
187,4 |
5.027,8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kumulierte Abschreibungen |
|
|
|
|
|
|
Stand 1.1.2007 |
–510,6 |
–1.315,4 |
–509,0 |
–10,8 |
–2.345,8 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
2,3 |
6,1 |
4,7 |
0,1 |
13,2 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
–110,8 |
–125,5 |
–46,0 |
0,2 |
–282,1 |
|
Abschreibungen und Wertberichtigungen |
–63,5 |
–150,8 |
–69,6 |
–3,6 |
–287,5 |
|
Abgänge |
32,8 |
47,5 |
56,7 |
– |
137,0 |
|
Umbuchungen |
0,6 |
–7,7 |
14,1 |
– |
7,0 |
|
Zuschreibungen |
2,2 |
0,2 |
0,1 |
0,3 |
2,8 |
|
Umgliederung in zur Veräußerung bestimmte Vermögenswerte |
0,5 |
1,2 |
0,4 |
– |
2,1 |
|
Stand 31.12.2007 |
–646,5 |
–1.544,4 |
–548,6 |
–13,8 |
–2.753,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Restbuchwerte zum 31.12.2007 |
1.108,4 |
780,9 |
211,6 |
173,6 |
2.274,5 |
Die Veränderungen im Konsolidierungskreis beruhen fast ausschließlich auf der Akquisition von Serono sowie der Veräußerung der Sparte Generics. Eine detaillierte Darstellung zu beiden Sachverhalten ist in den Abschnitten zu Akquisitionen und Verkäufe/Aufgegebene Geschäftsbereiche zu sehen. Zum Bilanzstichtag beträgt der Restbuchwert der Sachanlagen von Serono 729,8 Mio €. Der Verkauf der Sparte Generics führte in derselben Kategorie zu einer Verringerung von 212,3 Mio €.
Es wurden im Geschäftsjahr außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 10,5 Mio € vorgenommen. Darin sind Vollabschreibungen in Höhe von 3,8 Mio € im Zusammenhang mit der Restrukturierung der Diabetes-Forschung in Frankreich enthalten. Ebenfalls in der Sparte Merck Serono wurden außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 3,1 Mio € für die ursprünglich von Serono geplante Erweiterung des Produktionsstandortes Corsier-sur-Vevey, Schweiz erfasst. Mit der Entscheidung zur Errichtung einer neuen Großanlage für biotechnologische Produkte am gleichen Standort wurde die bereits aktivierte Anzahlung komplett abgeschrieben. Weitere kleinere außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 3,6 Mio € betreffen im Wesentlichen die Sparte Performance & Life Science Chemicals und in geringerem Maße die Sparte Merck Serono. Grund sind geplante Abrisse sowie Anlagenabwertungen im Rahmen von Restrukturierungen.
Die außerplanmäßigen Abschreibungen sind innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst.
Sachanlagen in Höhe von 15,9 Mio € dienen als Sicherheit (Vorjahr: 8,5 Mio €). Die öffentlichen Zuschüsse und Subventionen betrugen im Geschäftsjahr 7,1 Mio € (Vorjahr: 7,0 Mio €).
Das Sachanlagevermögen beinhaltet auch gemietete bzw. geleaste Vermögenswerte. Der Gesamtwert der aktivierten Leasinggegenstände beträgt 12,2 Mio €. Die entsprechenden Verpflichtungen betragen 9,9 Mio € (vgl. die Erläuterungen zu [26] Finanzschulden).
Die aktivierten Leasinggegenstände unterteilen sich wie folgt:
| [ XLS ] |
|
in Mio € |
31.12.2007 |
31.12.2006 |
|
Aktivierte geleaste Grundstücke |
– |
0,3 |
|
Aktivierte geleaste Gebäude |
11,7 |
– |
|
Aktivierte geleaste Anlagen |
– |
0,5 |
|
Aktivierte geleaste Fahrzeuge |
0,2 |
– |
|
Aktivierte geleaste sonstige Sachanlagen |
0,3 |
0,5 |
|
|
12,2 |
1,3 |
