Am 13. Mai 2007 wurde zwischen Merck und Mylan Inc., Canonsburg, PA (USA), eine Vereinbarung zur Übernahme des Generika-Geschäfts getroffen. Die Übertragung des Geschäfts auf den Erwerber wurde am 2. Oktober 2007 abgeschlossen.
Das Veräußerungsergebnis aus dieser Vereinbarung wird mit dem bis zum Veräußerungszeitpunkt angefallenen Ergebnis aus laufender Geschäftstätigkeit dieser Aktivitäten gemäß IFRS 5 im Ergebnis aus aufgegebenen Geschäftsbereichen zusammengefasst.
Die Darstellung der Vorjahreswerte in der Gewinn- und Verlustrechnung sowie im Segmentbericht wurde entsprechend angepasst.
Im Rahmen der Vereinbarung wurde Mylan Inc. auf das nach der Übertragung in der Merck-Gruppe verbliebene Generika-Geschäft eine Kaufoption eingeräumt, die bereits mit dem erhaltenen Kaufpreis abgegolten wurde. Dieser verbliebene Geschäftsteil der Sparte Generics wird ebenfalls als aufgegebener Geschäftsbereich im Sinne des IFRS 5 berichtet. Die betreffenden Vermögenswerte und Verbindlichkeiten werden als zur Veräußerung bestimmt ausgewiesen.
Das ausgewiesene Ergebnis aus den aufgegebenen Geschäftsbereichen setzt sich wie folgt zusammen:| [ XLS ] |
|
in Mio € |
2007 |
2006 |
|
Gesamterlöse |
1.394,5 |
1.824,0 |
|
Herstellungskosten |
–737,7 |
–924,9 |
|
Marketing- und Vertriebskosten |
–271,9 |
–339,6 |
|
Verwaltungskosten |
–66,0 |
–88,1 |
|
Sonstige betriebliche Aufwendungen und Erträge |
–34,9 |
–32,4 |
|
Forschungs- und Entwicklungskosten |
–95,3 |
–132,2 |
|
Operatives Ergebnis |
188,7 |
306,8 |
|
|
|
|
|
Sondermaßnahmen |
3.561,5 |
–13,2 |
|
Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) |
3.750,2 |
293,6 |
|
|
|
|
|
Finanzergebnis |
10,1 |
–2,4 |
|
Ergebnis vor Steuern |
3.760,3 |
291,2 |
|
|
|
|
|
Ertragsteuern |
–168,3 |
–96,3 |
|
Ergebnis nach Steuern |
3.592,0 |
194,9 |
|
|
|
|
|
Rücknahme planmäßige Abschreibung gemäß IFRS 5 |
16,0 |
– |
|
Ergebnis nach Steuern gemäß IFRS 5 |
3.608,0 |
194,9 |
|
|
|
|
|
davon: |
|
|
|
Laufendes Ergebnis vor Steuern |
207,2 |
291,2 |
|
Ertragsteuern |
–70,1 |
–96,3 |
|
Laufendes Ergebnis nach Steuern |
137,1 |
194,9 |
|
|
|
|
|
Veräußerungsergebnis vor Steuern |
3.569,1 |
– |
|
Ertragsteuern |
–98,2 |
– |
|
Veräußerungsergebnis nach Steuern |
3.470,9 |
– |
| [ XLS ] |
|
in Mio € |
|
|
Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente |
98,0 |
|
Vorräte |
349,5 |
|
Sonstige kurzfristige Vermögenswerte |
441,0 |
|
Goodwill |
357,4 |
|
Sonstige immaterielle Vermögenswerte |
65,7 |
|
Sachanlagen |
212,3 |
|
Sonstige langfristige Vermögenswerte |
91,2 |
|
Aktiva |
1.615,1 |
|
|
|
|
Kurzfristige Verbindlichkeiten |
492,1 |
|
Langfristige Verbindlichkeiten |
141,0 |
|
Passiva |
633,1 |
Die im Rahmen der Verkaufsoption zur Veräußerung bestimmten Vermögenswerte und Verbindlichkeiten setzen sich wie folgt zusammen:
| [ XLS ] |
|
in Mio € |
31.12.2007 |
|
Vorräte |
11,3 |
|
Forderungen und sonstige Vermögenswerte |
15,6 |
|
Zur Veräußerung bestimmte Vermögenswerte |
26,9 |
|
|
|
|
Verbindlichkeiten |
7,4 |
|
Rückstellungen |
0,6 |
|
Zur Veräußerung bestimmte Verbindlichkeiten |
8,0 |
