[21] Immaterielle Vermögenswerte Geprüft

Die Veränderung der Währungsumrechnungsdifferenzen gegenüber dem Vorjahr beruht überwiegend auf der Umrechnung der in Schweizer Franken geführten immateriellen Vermögenswerte in die Konzernwährung Euro.

Im Restbuchwert der Lizenzen, Patente und ähnlichen Rechten mit begrenzter Nutzungsdauer von 5.179,5 Mio € sind vor allem aktivierte Werte aus der Kaufpreisallokation Serono aus dem Jahr 2007 enthalten. Der weitaus größte Teil entfällt auf Technologien und Know-how. Die Restnutzungsdauer liegt bei 9 bis 12 Jahren. Weiter sind Lizenzen mit Restnutzungsdauern zwischen 3 und 8 Jahren enthalten.

Im Geschäftsjahr 2009 wurden für immaterielle Vermögenswerte mit begrenzter Nutzungsdauer außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 78,9 Mio € vorgenommen. Davon entfielen 71,5 Mio € auf die im Rahmen der Kaufpreisallokation Serono aktivierten Lizenzrechte Enbrel® (Amgen) und Puregon® (Merck & Co.), die wegen neuer Einschätzungen über die Höhe und den zeitlichen Anfall der Lizenzerlöse auf den niedrigeren Nutzungswert wertberichtigt wurden. Diese Sachverhalte sind in der Gewinn- und Verlustrechnung unter der gesonderten Position „Abschreibungen immaterieller Vermögenswerte“ ausgewiesen.

Auf Basis geänderter Markteinschätzungen und damit verbundener stark gesunkener Umsatzerwartungen wurden Patente und Markennamen der Sparte Liquid Crystals um 6,9 Mio € vollständig abgeschrieben. Die übrigen Wertminderungen in Höhe von 0,5 Mio € betrafen die Sparte Performance & Life Science Chemicals. Diese außerplanmäßigen Abschreibungen sind innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst.

Die währungsbedingten Änderungen der Geschäfts- und Firmenwerte resultiert nahezu ausschließlich aus der Umrechnung des Firmenwerts für Serono aus dem Schweizer Franken in die Konzernwährung Euro.

Da Firmenwerte und immaterielle Vermögenswerte mit unbegrenzter Nutzungsdauer nicht planmäßig abgeschrieben werden, erfolgt jährlich ein Wertminderungstest. Dabei wurden den Buchwerten die Nutzungswerte gegenübergestellt. Es resultieren daraus im Geschäftsjahr außerplanmäßige Abschreibungen in Höhe von 21,1 Mio €. Diese beziehen sich auf Vollabschreibungen von Vermögenswerten im Zusammenhang mit der Beendigung von verschiedenen Forschungsprojekten der Sparte Merck Serono und sind innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst.

Die Buchwerte der Patente, Lizenzen, ähnliche Rechte, Markennamen, Warenzeichen und Sonstiges sowie des Geschäfts- und Firmenwertes lassen sich wie folgt auf die Sparten zuordnen:

Bei den immateriellen Vermögenswerten mit unbegrenzter Nutzungsdauer handelt es sich überwiegend um Rechte, die Merck im Zusammenhang mit Produkten oder Technologien erworben hat und die sich noch im Forschungs- und Entwicklungsstadium befinden. Die Abschreibung beginnt erst mit dem Zeitpunkt der Vermarktung der Produkte.