[6] Sonstige betriebliche Aufwendungen und Erträge Geprüft

Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen und Erträge stellten sich wie folgt dar:

XLS

in Mio €

2009

2008

Rechtsstreitigkeiten

–166,9

–24,2

Projektkosten

–69,3

–58,0

Prämien, Gebühren und Beiträge

–46,7

–47,9

Kursdifferenzen aus operativem Geschäft

–6,6

–6,8

Restrukturierungen

–14,5

–27,0

Wertberichtigungen auf Forderungen

–27,9

–4,9

Außerplanmäßige Abschreibungen

–37,9

–10,5

Verluste aus Anlagenabgängen

–5,5

–10,9

Spezielle Umweltschutzkosten

–4,6

–4,9

Übrige betriebliche Aufwendungen

–84,2

–79,8

Summe sonstige betriebliche Aufwendungen

–464,1

–274,9

 

 

 

Gewinne aus Anlagenabgängen

10,7

16,3

Zuschreibungen

0,2

1,6

Übrige betriebliche Erträge

80,5

86,9

Summe sonstige betriebliche Erträge

91,4

104,8

 

 

 

Sonstige betriebliche Aufwendungen und Erträge

–372,7

–170,1

Im Berichtsjahr wurden insgesamt 166,9 Mio € Aufwendungen für die Bildung und Auflösung von Rückstellungen für Rechtsstreitigkeiten gebucht. Zu Details verweisen wir auf Anmerkung [29] des Anhangs. Als Projektkosten werden im Wesentlichen die Kosten im Zusammenhang mit unternehmensweiten IT-Projekten ausgewiesen. Hierzu zählen zum Beispiel Projekte zur gruppenweiten Harmonisierung von IT-Anwendungen und Infrastruktur. Die Wertberichtigungen auf Forderungen beinhalten als größten Einzelposten Abschreibungen von Forderungen gegenüber Hospitälern in Griechenland. In den außerplanmäßigen Abschreibungen sind im Geschäftsjahr 2009 im Wesentlichen Wertminderungen aufgrund eingestellter Forschungsaktivitäten enthalten. Die außerplanmäßigen Abschreibungen immaterieller Vermögenswerte im Zusammenhang mit der Kaufpreisallokation Serono sind in der Gewinn- und Verlustrechnung unter der gesonderten Position „Abschreibungen immaterieller Vermögenswerte“ enthalten (vergleiche Anmerkung [8] und Anmerkung [21]). In den übrigen betrieblichen Aufwendungen werden unter anderem Aufwendungen für an Dritte erbrachte Dienstleistungen ausgewiesen sowie Kosten aus Nebengeschäften und Verrechnungsspitzen.

Die übrigen betrieblichen Erträge umfassen Erträge aus Nebengeschäften wie Miet- und Pachtverträgen, ferner Vergütungen von Dritten für erbrachte Leistungen.