| XLS |
|
in Mio EUR |
Anhang |
2010 |
2009 |
|
Ergebnis nach Steuern |
|
641,5 |
376,7 |
|
Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte |
[34] |
|
|
|
Anpassung an Marktwerte |
|
–6,5 |
37,9 |
|
Umgliederung in die Ergebnisrechnung |
|
–17,1 |
–2,0 |
|
Latente Steuereffekte |
|
1,8 |
–2,1 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
|
–21,8 |
33,8 |
|
Derivative Finanzinstrumente |
[34] |
|
|
|
Anpassung an Marktwerte |
|
–125,3 |
47,5 |
|
Umgliederung in die Ergebnisrechnung |
|
17,2 |
–64,8 |
|
Umgliederung in Vermögenswerte |
|
–24,4 |
– |
|
Latente Steuereffekte |
|
23,9 |
0,7 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
|
–108,6 |
–16,6 |
|
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Pensionszusagen und ähnlichen Verpflichtungen |
[33] |
|
|
|
Veränderung der versicherungsmathematischen Gewinne und Verluste |
|
–170,7 |
–178,1 |
|
Latente Steuereffekte |
|
28,5 |
40,3 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
|
–142,2 |
–137,8 |
|
Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung |
[34] |
840,5 |
–20,1 |
|
Direkt im Eigenkapital berücksichtigtes Ergebnis (Summe) |
|
567,9 |
–140,7 |
|
Gesamtergebnis |
|
1.209,4 |
236,0 |
|
davon den Anteilseignern der Obergesellschaft zustehend |
|
1.194,4 |
230,2 |
|
davon nicht beherrschende Anteile |
|
15,0 |
5,8 |