| XLS |
|
1. Quartal 2010 |
1. Quartal 2009 |
||||
in Mio EUR |
Betrag |
Steuer- |
Betrag |
Betrag |
Steuer- |
Betrag |
Ergebnis |
256,1 |
–61,5 |
194,6 |
94,4 |
–34,1 |
60,2 |
Gewinne und Verluste aus der Neubewertung von zur Veräußerung verfügbaren finanziellen Vermögenswerten |
–8,7 |
0,1 |
–8,6 |
– |
– |
– |
Effektiver Teil der Gewinne und Verluste aus Sicherungsinstrumenten bei einer Absicherung von Zahlungsströmen |
–25,3 |
4,1 |
–21,2 |
–8,0 |
–0,7 |
–8,7 |
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste aus leistungsorientierten Pensionszusagen und ähnlichen Verpflichtungen |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung |
381,6 |
– |
381,6 |
–126,0 |
– |
–126,0 |
Direkt im Eigenkapital berücksichtigtes Ergebnis |
347,6 |
4,2 |
351,8 |
–134,0 |
–0,7 |
–134,7 |
Gesamtergebnis |
603,7 |
–57,3 |
546,4 |
–39,6 |
–34,8 |
–74,5 |
davon den Anteilseignern des Mutterunternehmens zustehend |
|
|
538,3 |
|
|
–78,6 |
davon nicht beherrschende Anteile |
|
|
8,1 |
|
|
4,1 |
