Die Sondermaßnahmen setzen sich wie folgt zusammen:
| XLS |
|
|
|
in Mio € |
2011 |
2010 |
Gewinn aus dem Verkauf des Crop-BioScience-Geschäfts / Transaktionskosten |
157,1 |
–1,0 |
Gewinn aus dem Verkauf des Théramex-Geschäfts |
18,6 |
68,6 |
Anpassung früherer Sondermaßnahmen |
9,4 |
– |
Aufwand aus Umweltschutzmaßnahmen |
–28,9 |
– |
Aufwand aus Rechtsstreitigkeiten Dey Inc., USA |
–4,4 |
–67,2 |
Verkaufspreisanpassungen Elektrochemikalien |
– |
–1,2 |
Sondermaßnahmen |
151,8 |
–0,8 |
In den Sondermaßnahmen des Berichtsjahres sind 157,1 Mio € aus dem Verkauf des Crop-BioScience-Geschäfts an Novozymes A / S sowie ein zusätzlicher Gewinn in Höhe von 18,6 Mio € aus dem Verkauf von Vertriebsrechten im Rahmen des Ende 2010 abgeschlossenen Verkaufs des Théramex-Geschäfts enthalten. Ferner sind 28,9 Mio € Aufwendungen aus der Bildung von Rückstellungen für Umweltschutzmaßnahmen sowie weitere Aufwendungen in Höhe von 4,4 Mio € im Zusammenhang mit den Rechtsstreitigkeiten Dey Inc., USA, angefallen. Der Ertrag aus der Anpassung früherer Sondermaßnahmen resultiert aus den im Zusammenhang mit dem Ausstieg aus Raptiva® gebildeten Rückstellungen.