| XLS |
|
|
|
|
|
|
|
|
in Mio € |
Grundstücke, |
Technische |
Andere Anlagen, |
Geleistete |
Gesamt |
|
Anschaffungs- und Herstellungskosten Stand 1.1.2011 |
2.321,9 |
2.663,9 |
845,4 |
778,9 |
6.610,1 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
27,3 |
3,7 |
3,4 |
–0,6 |
33,8 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
0,6 |
5,1 |
2,5 |
1,1 |
9,3 |
|
Zugänge |
32,7 |
34,3 |
42,9 |
262,0 |
371,9 |
|
Abgänge |
–23,6 |
–41,2 |
–27,7 |
–1,8 |
–94,3 |
|
Umbuchungen |
117,1 |
159,4 |
48,7 |
–310,6 |
14,6 |
|
Umgliederung zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Stand 31.12.2011 |
2.476,0 |
2.825,2 |
915,2 |
729,0 |
6.945,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kumulierte Abschreibungen Stand 1.1.2011 |
–872,5 |
–1.885,5 |
–600,5 |
–10,1 |
–3.368,6 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
–7,4 |
2,1 |
–2,6 |
– |
–7,9 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
2,9 |
– |
– |
– |
2,9 |
|
Abschreibungen |
–94,0 |
–175,0 |
–85,8 |
– |
–354,8 |
|
Wertminderungen |
–2,2 |
– |
–0,1 |
–165,1 |
–167,4 |
|
Abgänge |
14,8 |
37,0 |
26,3 |
0,9 |
79,0 |
|
Umbuchungen |
3,4 |
–20,2 |
–0,7 |
–0,1 |
–17,6 |
|
Zuschreibungen |
0,8 |
1,4 |
0,2 |
– |
2,4 |
|
Umgliederung zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Stand 31.12.2011 |
–954,2 |
–2.040,2 |
–663,2 |
–174,4 |
–3.832,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Restbuchwerte Stand 31.12.2011 |
1.521,8 |
785,0 |
252,0 |
554,6 |
3.113,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Anschaffungs- und Herstellungskosten Stand 1.1.2012 |
2.476,0 |
2.825,2 |
915,2 |
729,0 |
6.945,4 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
–16,1 |
–16,4 |
–5,7 |
–1,4 |
–39,6 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
2,9 |
3,3 |
0,1 |
– |
6,3 |
|
Zugänge |
8,8 |
28,3 |
33,2 |
260,0 |
330,3 |
|
Abgänge |
–42,0 |
–89,8 |
–67,1 |
–0,9 |
–199,8 |
|
Umbuchungen |
221,9 |
293,8 |
31,0 |
–557,6 |
–10,9 |
|
Umgliederung zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Stand 31.12.2012 |
2.651,5 |
3.044,4 |
906,7 |
429,1 |
7.031,7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kumulierte Abschreibungen Stand 1.1.2012 |
–954,2 |
–2.040,2 |
–663,2 |
–174,4 |
–3.832,0 |
|
Währungsumrechnungsdifferenz |
4,0 |
12,6 |
4,8 |
– |
21,4 |
|
Veränderungen im Konsolidierungskreis |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Abschreibungen |
–108,7 |
–199,4 |
–88,3 |
– |
–396,4 |
|
Wertminderungen |
–16,0 |
–21,5 |
–4,1 |
–2,5 |
–44,1 |
|
Abgänge |
26,5 |
82,7 |
64,1 |
0,1 |
173,4 |
|
Umbuchungen |
–4,6 |
1,2 |
1,6 |
– |
–1,8 |
|
Zuschreibungen |
1,4 |
– |
– |
– |
1,4 |
|
Umgliederung zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte |
– |
– |
– |
– |
– |
|
Stand 31.12.2012 |
–1.051,6 |
–2.164,6 |
–685,1 |
–176,8 |
–4.078,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Restbuchwerte Stand 31.12.2012 |
1.599,9 |
879,8 |
221,6 |
252,3 |
2.953,6 |
Die Veränderungen im Konsolidierungskreis beinhalteten Zugänge in Höhe von 6,3 Mio € (Vorjahr: 17,4 Mio €). Die Zugänge im Geschäftsjahr waren auf die Akquisitionen der CellASIC Corp. und der Biochrom AG zurückzuführen. Im Vorjahr enthielten die Veränderungen des Konsolidierungskreises Abgänge von 5,2 Mio €.
Im Geschäftsjahr wurden Wertminderungen in Höhe von 44,1 Mio € (Vorjahr: 167,4 Mio €) vorgenommen. Von dieser Summe wurden 26,2 Mio € innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen unter den Sondereinflüssen ausgewiesen. Davon entfielen 18,6 Mio € auf Laborausstattungen und Büroeinrichtungen am Schweizer Standort in Corsier-sur-Vevey in der Sparte Merck Serono, 6,7 Mio € auf die Restrukturierung des Standorts Hull in Großbritannien der Sparte Consumer Health und 0,9 Mio € auf Restrukturierungen im Bereich Merck Millipore. Weitere 17,9 Mio € Wertminderungen von Sachanlagen wurden in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen unter den Wertminderungen erfasst. Auf die Sparte Performance Materials entfielen davon 10,3 Mio €, auf Merck Serono 4,3 Mio € und auf Merck Millipore 3,3 Mio €.
Die der Besicherung dienenden Sachanlagen sind insgesamt unwesentlich. Die öffentlichen Zuschüsse und Subventionen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Sachanlagen betrugen im Geschäftsjahr 12,3 Mio € (Vorjahr: 14,8 Mio €).
Direkt zurechenbare Fremdkapitalkosten wurden aktiviert, waren aber insgesamt unwesentlich. Der im Konzern zugrunde gelegte Fremdkapitalkostensatz betrug durchschnittlich 4,1 % p. a.
Das Sachanlagevermögen beinhaltete auch gemietete Vermögenswerte. Der Gesamtwert der aktivierten Leasinggegenstände lag bei 10,1 Mio € (Vorjahr: 16,5 Mio €). Die entsprechenden Verpflichtungen beliefen sich auf 9,8 Mio € (Vorjahr: 11,8 Mio €), siehe auch Anmerkung [46].
Die Buchwerte der als Finanzierungsleasing klassifizierten Vermögenswerte unterteilten sich wie folgt:
| XLS |
|
|
|
|
|
in Mio € |
31.12.2012 |
31.12.2011 |
|
Grundstücke und Gebäude |
8,8 |
14,1 |
|
Fahrzeuge |
0,9 |
1,2 |
|
Sonstige Sachanlagen |
0,4 |
1,2 |
|
|
10,1 |
16,5 |