Entwicklung der Gesamt- und Umsatzerlöse sowie der Ertragslage 

In einem herausfordernden Marktumfeld konnte Merck im Geschäftsjahr 2013 eine gute Geschäftsentwicklung verzeichnen. Trotz der unvorteilhaften Entwicklung der Währungskurse wurden – vor allem dank der schnelleren Umsetzung der Effizienzsteigerungsmaßnahmen im Rahmen des Transformations- und Wachstumsprogramms „Fit für 2018“ – erfreuliche Ergebnissteigerungen erzielt. Die Gesamterlöse der Merck-Gruppe gingen leicht um –0,7 % auf 11.095 Mio € (Vorjahr: 11.173 Mio €) zurück. Durch organisches Wachstum konnten die Gesamterlöse um 3,8 % gesteigert werden. Negative Wechselkursveränderungen führten zu einem Rückgang der Gesamterlöse in Höhe von –4,6 %. Neben der negativen Wechselkursentwicklung lateinamerikanischer Währungen und des US-Dollars war dieser Rückgang vor allem auf die Kursentwicklung des Japanischen Yens zurückzuführen. Akquisitionen trugen mit 0,1 % zur Steigerung bei. Die Lizenz- und Provisionserlöse, die als Teil der Gesamterlöse ausgewiesen werden, fielen um –8,6 % auf 395 Mio € (Vorjahr: 432 Mio €). Ausschlaggebend für diesen Rückgang war hauptsächlich das Auslaufen zweier Lizenzverträge in der Sparte Merck Serono.

Bei den Umsatzerlösen, das heißt den Gesamterlösen abzüglich der Lizenz- und Provisionserlöse, konnte im Geschäftsjahr 2013 ein solides organisches Wachstum von 4,2 % erzielt werden, das jedoch durch gegenläufige Währungseffekte von –4,7 % überkompensiert wurde. Akquisitionsbedingt wuchsen die Umsatzerlöse um 0,1 %, sodass im Geschäftsjahr 2013 insgesamt ein leichter Umsatzrückgang von 41 Mio € auf 10.700 Mio € (Vorjahr: 10.741 Mio €) zu verzeichnen war.

Die Entwicklung der Umsatzerlöse in den einzelnen Quartalen im Vergleich zum Vorjahr und die jeweiligen organischen Wachstumsraten sind in der nachfolgenden Übersicht dargestellt:

Merck-Gruppe | Umsatzerlöse und organisches Wachstum nach Quartalen ¹

Hinsichtlich der Verteilung der Umsatzerlöse auf die vier operativen Sparten der Merck-Gruppe ergaben sich im Geschäftsjahr 2013 im Vergleich zum Vorjahr keine wesentlichen Veränderungen. Nach wie vor erzielte Merck Serono 56 % der Umsatzerlöse der Merck-Gruppe und blieb damit die umsatzstärkste Sparte. Mit deutlichem Abstand folgten Merck Millipore mit 25 % (Vorjahr: 24 %) und Performance Materials mit 15 % (Vorjahr: 16 %) Umsatzanteil. Die Sparte Consumer Health erzielte wie im Vorjahr 4 % der Konzernumsätze.

Merck-Gruppe | Umsatzerlöse nach Sparten – 2013

Alle vier Sparten der Merck-Gruppe verzeichneten im Geschäftsjahr 2013 organische Umsatzsteigerungen mit Wachstumsraten zwischen 3,0 % und 5,6 % sowie negative Währungseffekte von jeweils rund –5 %. Mit einer organischen Steigerungsrate von 3,9 %, die einem absoluten Anstieg von 235 Mio € entsprach, leistete Merck Serono absolut gesehen den stärksten Beitrag zum organischen Umsatzwachstum, gefolgt von Merck Millipore mit einem organischen Umsatzwachstum von 142 Mio € beziehungsweise einer Steigerungsrate von 5,5 % und Performance Materials mit 51 Mio € beziehungsweise 3,0 %. Mit einer organischen Umsatzwachstumsrate von 5,6 % wies die Sparte Consumer Health die höchste prozentuale Steigerung aus; dies entsprach einer absoluten Umsatzerhöhung von 26 Mio €.

Merck-Gruppe | Umsatzerlöse nach Regionen – 2013

Regional betrachtet trug vor allem das dynamische Geschäft in den Emerging Markets, die Lateinamerika und Asien mit Ausnahme von Japan umfassen, zum organischen Wachstum der Merck-Gruppe bei. Mit 9,3 %, was einer absoluten organischen Umsatzerhöhung von 347 Mio € entsprach, erzielte die Region ein sehr kräftiges organisches Wachstum; vor allem getrieben von der Sparte Merck Serono. Unter Berücksichtigung negativer Wechselkurseffekte von –7,1 % erzielte Merck in den Emerging Markets Konzernumsätze in Höhe von 3.796 Mio € (Vorjahr: 3.712 Mio €). Die Region erhöhte damit im Geschäftsjahr 2013 ihren Beitrag zum Konzernumsatz um zwei Prozentpunkte auf 36 %.

In Europa wurde das organische Umsatzwachstum von 1,4 % teilweise durch negative Währungseffekte von –0,7 % aufgezehrt. Akquisitionen trugen 0,3 % zum Anstieg der Umsatzerlöse bei, sodass sich insgesamt die in Europa erzielten Umsätze leicht um 1,1 % auf 3.985 Mio € (Vorjahr: 3.943 Mio €) erhöhten. Der prozentuale Beitrag der Region Europa zum Konzernumsatz betrug damit unverändert 37 %.

Die Umsatzerlöse der Region Nordamerika beliefen sich auf 2.078 Mio € (Vorjahr: 2.128 Mio €) und sind damit im Vergleich zum Vorjahr um –2,4 % zurückgegangen. Mit einem leichten organischen Umsatzanstieg von 0,6 % und negativen Währungseffekten von –3,0 % betrug der nordamerikanische Beitrag zum Konzernumsatz 19 % (Vorjahr: 20 %). Die gestiegene Nachfrage der Kunden der Geschäftseinheiten Process Solutions und Lab Solutions der Sparte Merck Millipore konnte den leichten organischen Umsatzrückgang von Merck Serono in der Region überkompensieren.

Die Region Übrige Welt, das heißt Japan, Afrika und Australien/Ozeanien, erwirtschaftete mit 842 Mio € (Vorjahr: 958 Mio €) 8 % des Konzernumsatzes (Vorjahr: 9 %). Maßgeblich verursacht wurde der Umsatzrückgang durch hohe negative Währungseffekte von –16,0 %, die hauptsächlich auf den Japanischen Yen zurückzuführen waren. Das organische Wachstum in dieser Region von 3,9 % wurde im Wesentlichen von der Sparte Merck Serono erzielt.