| XLS |
|
|
|
|
|
|
|
in Mio € |
Q2 – 2014 |
Q2 – 2013 |
Jan.–Juni 2014 |
Jan.–Juni 2013 |
|
Ergebnis nach Steuern |
306,0 |
316,1 |
633,4 |
585,1 |
|
Bestandteile des sonstigen Ergebnisses, die nicht in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden: |
|
|
|
|
|
Neubewertung von Nettoschulden aus leistungsorientierten Versorgungsplänen |
|
|
|
|
|
Veränderung der Neubewertung |
–80,6 |
44,2 |
–245,3 |
–43,6 |
|
Latente Steuereffekte |
15,0 |
–7,9 |
45,2 |
6,8 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
–65,6 |
36,3 |
–200,1 |
–36,8 |
|
|
–65,6 |
36,3 |
–200,1 |
–36,8 |
|
Bestandteile des sonstigen Ergebnisses, die gegebenenfalls in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden: |
|
|
|
|
|
Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte |
|
|
|
|
|
Anpassung an Marktwerte |
–0,5 |
0,1 |
–1,1 |
0,8 |
|
Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung |
– |
– |
1,7 |
– |
|
Latente Steuereffekte |
0,1 |
–0,1 |
–0,1 |
–0,5 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
–0,4 |
– |
0,5 |
0,3 |
|
Derivative Finanzinstrumente |
|
|
|
|
|
Anpassung an Marktwerte |
–29,5 |
65,1 |
–52,5 |
43,7 |
|
Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung |
–12,2 |
–1,8 |
–26,2 |
–4,9 |
|
Umgliederung in Vermögenswerte |
– |
– |
– |
– |
|
Latente Steuereffekte |
10,2 |
–14,7 |
19,0 |
–7,2 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
–31,5 |
48,6 |
–59,7 |
31,6 |
|
Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung |
|
|
|
|
|
Erfolgsneutrale Veränderung |
78,4 |
–98,3 |
89,0 |
–77,3 |
|
Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung |
– |
–7,6 |
– |
–7,6 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
78,4 |
–105,9 |
89,0 |
–84,9 |
|
|
46,5 |
–57,3 |
29,8 |
–53,1 |
|
Sonstiges Ergebnis |
–19,1 |
–21,0 |
–170,3 |
–89,9 |
|
Gesamtergebnis |
286,9 |
295,1 |
463,1 |
495,2 |
|
davon den Anteilseignern der Merck KGaA zustehend |
285,1 |
299,7 |
456,2 |
495,0 |
|
davon nicht beherrschende Anteile |
1,8 |
–4,6 |
6,9 |
0,2 |
