| XLS |
|
|
|
|
|
|
|
in Mio € |
Q3 – 2014 |
Q3 – 2013 |
Jan.–Sept. 2014 |
Jan.–Sept. 2013 |
|
Ergebnis nach Steuern |
249,6 |
342,5 |
883,0 |
927,6 |
|
Bestandteile des sonstigen Ergebnisses, |
|
|
|
|
|
Neubewertung von Nettoschulden aus |
|
|
|
|
|
Veränderung der Neubewertung |
–171,3 |
25,2 |
–416,5 |
–18,3 |
|
Latente Steuereffekte |
27,3 |
–4,0 |
72,4 |
2,7 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
–144,0 |
21,2 |
–344,1 |
–15,6 |
|
|
–144,0 |
21,2 |
–344,1 |
–15,6 |
|
Bestandteile des sonstigen Ergebnisses, die gegebenenfalls in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden: |
|
|
|
|
|
Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte |
|
|
|
|
|
Anpassung an Marktwerte |
–1,1 |
0,8 |
–2,2 |
1,6 |
|
Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung |
– |
– |
1,7 |
– |
|
Latente Steuereffekte |
– |
–0,1 |
–0,1 |
–0,6 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
–1,1 |
0,7 |
–0,6 |
1,0 |
|
Derivative Finanzinstrumente |
|
|
|
|
|
Anpassung an Marktwerte |
144,8 |
37,6 |
92,3 |
81,3 |
|
Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung |
–9,0 |
–8,2 |
–35,3 |
–13,1 |
|
Umgliederung in Vermögenswerte |
– |
– |
– |
– |
|
Latente Steuereffekte |
–17,6 |
–8,8 |
1,5 |
–16,0 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
118,2 |
20,6 |
58,5 |
52,2 |
|
Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung |
|
|
|
|
|
Erfolgsneutrale Veränderung |
359,3 |
–61,2 |
448,4 |
–138,6 |
|
Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung |
– |
– |
– |
–7,6 |
|
Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags |
359,3 |
–61,2 |
448,4 |
–146,2 |
|
|
476,4 |
–39,9 |
506,3 |
–93,0 |
|
Sonstiges Ergebnis |
332,4 |
–18,7 |
162,2 |
–108,6 |
|
Gesamtergebnis |
582,0 |
323,8 |
1.045,2 |
819,0 |
|
davon den Anteilseignern der Merck KGaA zustehend |
578,5 |
324,9 |
1.034,8 |
820,0 |
|
davon nicht beherrschende Anteile |
3,5 |
–1,1 |
10,4 |
–1,0 |
