Merck Konzerngesamt­ergebnisrechnung Geprüft

XLS

 

 

 

 

in Mio €

Anhang

2013

2012

Ergebnis nach Steuern

 

1.209,1

579,0

Bestandteile des sonstigen Ergebnisses, die nicht in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden:

 

 

 

Neubewertung von Nettoschulden aus leistungsorientierten Versorgungsplänen

 

 

 

Veränderung der Neubewertung

[49]

98,8

–304,3

Latente Steuereffekte

[32]

–16,3

37,2

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

 

82,5

–267,1

 

 

82,5

–267,1

Bestandteile des sonstigen Ergebnisses, die gegebenenfalls in künftigen Perioden in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden:

 

 

 

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

 

 

 

Anpassung an Marktwerte

 

1,8

0,4

Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung

 

–1,6

Latente Steuereffekte

[32]

–0,4

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

 

–0,2

0,4

Derivative Finanzinstrumente

 

 

 

Anpassung an Marktwerte

 

125,5

3,6

Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung

 

–26,5

78,4

Umgliederung in Vermögenswerte

 

Latente Steuereffekte

[32]

–25,3

–16,9

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

 

73,7

65,1

Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung

 

 

 

Erfolgsneutrale Veränderung

 

–204,9

–34,6

Umgliederung in die Gewinn- und Verlustrechnung

 

–8,9

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

 

–213,8

–34,6

 

 

–140,3

30,9

Sonstiges Ergebnis

 

–57,8

–236,2

Gesamtergebnis

 

1.151,3

342,8

davon den Anteilseignern der Merck KGaA zustehend

 

1.154,6

333,7

davon nicht beherrschende Anteile

[33]

–3,3

9,1