Konzerngesamtergebnisrechnung

XLS

 

 

 

 

 

in Mio. €

Q3 2012

Q3 2011*

Jan.–Sept.
2012

Jan.–Sept.
2011*

*

 Vorjahreszahlen wurden angepasst, siehe Erläuterungen im Anhang.

Ergebnis nach Steuern

188,7

227,2

303,3

481,9

Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte

 

 

 

 

Anpassung an Marktwerte

1,1

–3,2

1,2

26,1

Umgliederung in die Ergebnisrechnung

0,2

–27,0

Latente Steuereffekte

0,8

1,4

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

1,1

–2,2

1,2

0,5

Derivative Finanzinstrumente

 

 

 

 

Anpassung an Marktwerte

7,9

–45,8

–43,1

–32,6

Umgliederung in die Ergebnisrechnung

10,7

–3,2

65,0

–6,8

Latente Steuereffekte

–3,0

7,8

–1,8

7,6

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

15,6

–41,2

20,2

–31,8

Neubewertung von Nettoschulden aus leistungsorientierten Versorgungsplänen

 

 

 

 

Veränderung der Neubewertung

–97,1

–2,0

–106,9

Latente Steuereffekte

16,6

0,8

14,7

0,9

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

–80,5

–1,2

–92,2

0,9

Unterschiedsbetrag aus der Währungsumrechnung

 

 

 

 

Erfolgsneutrale Veränderung

–8,6

–32,7

33,4

–75,1

Umgliederung in die Ergebnisrechnung

3,5

Veränderung des im Eigenkapital erfassten Betrags

–8,6

–32,7

33,4

–71,6

Direkt im Eigenkapital berücksichtigtes Ergebnis

–72,4

–77,3

–37,4

–102,0

Gesamtergebnis

116,4

149,9

265,9

379,9

davon den Anteilseignern der Merck KGaA zustehend

112,5

146,2

258,0

374,4

davon nicht beherrschende Anteile

3,9

3,7

7,9

5,5