XLS

 

Patente, Lizenzen und ähnliche Rechte, Markennamen, Warenzeichen und Sonstiges

Geschäfts- oder Firmen-
werte

Software

Ge-
leistete
Anzah-
lungen

Gesamt

in Mio EUR

bestimmte
Nutzungs-
dauer

unbestimmte
Nutzungs-
dauer

 

 

 

 

Anschaffungskosten Stand 1.1.2009

7.540,6

543,0

1.971,3

177,9

17,2

10.250,0

Währungsumrechnungsdifferenz

–5,9

–0,8

–0,7

1,5

–5,9

Veränderungen im Konsolidierungskreis

4,7

15,7

20,4

Zugänge

5,7

31,4

30,7

28,8

96,6

Abgänge

–9,3

–11,9

–3,6

–15,7

–0,3

–40,8

Umbuchungen

62,9

–60,4

18,4

–12,8

8,1

Stand 31.12.2009

7.598,7

501,3

1.982,7

212,8

32,9

10.328,4

 

 

 

 

 

 

 

Kumulierte Abschreibungen Stand 1.1.2009

–1.757,8

–129,3

–42,2

–117,3

–2.046,6

Währungsumrechnungsdifferenz

–4,5

–0,1

–0,2

–0,3

–5,1

Veränderungen im Konsolidierungskreis

Abschreibungen und Wertminderungen

–664,4

–21,1

–30,3

–715,8

Abgänge

7,6

11,6

3,6

14,7

37,5

Umbuchungen

–0,1

0,1

Zuschreibungen

Stand 31.12.2009

–2.419,2

–138,9

–38,8

–133,1

–2.730,0

 

 

 

 

 

 

 

Restbuchwerte Stand 31.12.2009

5.179,5

362,4

1.943,9

79,7

32,9

7.598,4

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungskosten Stand 1.1.2010

7.598,7

501,3

1.982,7

212,8

32,9

10.328,4

Währungsumrechnungsdifferenz

704,5

37,0

89,4

14,5

1,7

847,1

Veränderungen im Konsolidierungskreis

2.534,9

9,3

2.545,3

11,3

5.100,8

Zugänge

23,0

20,8

17,3

43,1

104,2

Abgänge

–10,1

–0,5

–27,2

–0,1

–37,9

Umbuchungen

76,5

–76,3

4,9

48,4

–35,7

17,8

Umgliederung in zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte

–29,8

–0,3

–30,1

Stand 31.12.2010

10.897,7

491,6

4.622,3

276,8

41,9

16.330,3

 

 

 

 

 

 

 

Kumulierte Abschreibungen Stand 1.1.2010

–2.419,2

–138,9

–38,8

–133,1

–2.730,0

Währungsumrechnungsdifferenz

–234,8

–10,3

0,2

–11,2

–256,1

Veränderungen im Konsolidierungskreis

1,2

2,2

3,4

Abschreibungen und Wertminderungen

–701,7

–164,4

–40,1

–906,2

Abgänge

7,7

26,3

34,0

Umbuchungen

0,1

–3,6

–4,5

–8,0

Zuschreibungen

Umgliederung in zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte

16,4

0,3

16,7

Stand 31.12.2010

–3.330,3

–313,6

–42,2

–160,1

–3.846,2

 

 

 

 

 

 

 

Restbuchwerte Stand 31.12.2010

7.567,4

178,0

4.580,1

116,7

41,9

12.484,1

Die Veränderungen im Konsolidierungskreis beinhalten Zugänge in Höhe von 5.263,9 Mio EUR (Vorjahr: 20,6 Mio EUR) und Abgänge in Höhe von 159,7 Mio EUR (Vorjahr: 0,2 Mio EUR).

Die Zugänge im Konsolidierungskreis beruhen fast ausschließlich auf der Akquisition von Millipore. Eine detaillierte Darstellung zu diesem Sachverhalt ist in dem Abschnitt „Konsoliderungskreis – Akquisition Millipore“ gegeben. Zum Erwerbszeitpunkt beträgt der Geschäfts- oder Firmenwert von Millipore 2.704,4 Mio EUR und der beizulegende Zeitwert der übrigen immateriellen Vermögenswerte 2.559,5 Mio EUR. Die Abgänge im Konsolidierungskreis sind insbesondere auf den Verkauf von Théramex zurückzuführen.

Die Veränderung der Währungsumrechnungsdifferenzen gegenüber dem Vorjahr beruht überwiegend auf der Umrechnung der in US-Dollar und Schweizer Franken geführten immateriellen Vermögenswerte in die Konzernwährung Euro.

Im Restbuchwert der Position „Patente, Lizenzen und ähnlichen Rechte, Markennamen, Warenzeichen und Sonstiges“ mit bestimmter Nutzungsdauer von 7.567,4 Mio EUR sind vor allem aktivierte Werte aus den Kaufpreisallokationen Millipore aus dem Jahr 2010 und Serono aus dem Jahr 2007 enthalten. Der weitaus größte Teil davon entfällt auf Technologien und Know-how. Die Restnutzungsdauern dieser Vermögenswerte liegen bei 8 bis 15,5 Jahren. Weiter sind aus diesen Akquisitionen Lizenzen mit Restnutzungsdauern zwischen 2 und 7 Jahren enthalten.

Im Geschäftsjahr 2010 wurden für immaterielle Vermögenswerte mit bestimmter Nutzungsdauer Wertminderungen in Höhe von insgesamt 17,1 Mio EUR vorgenommen. Davon entfallen 16,4 Mio EUR auf die Geschäftseinheit Liquid Crystals. Diese Wertminderung wurde aufgrund geänderter Markteinschätzungen und damit verbundener gesunkener Umsatzerwartungen notwendig. Der Sachverhalt ist in der Gewinn- und Verlustrechnung innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst.

Die währungsbedingten Änderungen der Geschäfts- oder Firmenwerte resultierten nahezu ausschließlich aus der Umrechnung des Geschäfts- oder Firmenwerts für Serono aus dem Schweizer Franken in die Konzernwährung Euro und der Umrechnung des Geschäfts- oder Firmenwerts für Millipore, der zur Hälfte in US-Dollar geführt wird, in Euro.

Da Geschäfts- oder Firmenwerte und immaterielle Vermögenswerte mit unbestimmter Nutzungsdauer nicht planmäßig abgeschrieben werden, erfolgt jährlich ein Wertminderungstest. Dabei wurden den Buchwerten die Nutzungswerte gegenübergestellt. Es resultiert daraus im Geschäftsjahr eine Wertminderung in Höhe von 164,4 Mio EUR. Davon entfallen 134,0 Mio EUR auf Safinamid. Wegen einer Neueinschätzung des Umsatzpotenzials wurde diese Wertminderung auf einen Restbuchwert von 63,4 Mio EUR notwendig. Der Ausweis in der Gewinn- und Verlustrechnung erfolgt in der Position „Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte“. Grundlage der Neueinschätzung sind die Ergebnisse einer Phase III Studie, die von unserem Kooperationspartner Newron durchgeführt wurde. Sie führte zu einer Neueinschätzung des Marktpotentials insbesondere im Hinblick auf erreichbare Anwendungsgebiete. Zusätzlich berücksichtigt die Bewertung eine Verzögerung im Projektverlauf und einen Anstieg der Forschungs- und Entwicklungskosten aufgrund von erhöhten Anforderungen der amerikanischen Zulassungsbehörde FDA.

Die übrigen Wertminderungen in Höhe von 17,2 Mio EUR beziehen sich auf Vollabschreibungen von Vermögenswerten im Zusammenhang mit der Beendigung von Forschungsprojekten der Sparte Merck Serono und sind innerhalb der sonstigen betrieblichen Aufwendungen ausgewiesen. Durch die Auslizenzierung eines im Zuge einer Akquisition erworbenen Wirkstoffes wurde dessen Nutzungswert neu bestimmt. Daraus resultierte ein Wertminderungsbedarf in der Sparte Merck Serono in Höhe von 13,2 Mio EUR, der in den sonstigen betrieblichen Aufwendungen erfasst wurde.

Die Buchwerte der Position „Patente, Lizenzen und ähnliche Rechte, Markennamen, Warenzeichen und Sonstiges“ sowie des Geschäfts- und Firmenwerts lassen sich wie folgt auf die Sparten zuordnen:

XLS

in Mio EUR

Restnut-
zungsdauer
in Jahren

Merck Serono

Consumer Health Care

Merck Millipore

Performance
Materials

Gesamt
31.12.2010

Gesamt
31.12.2009

Patente, Lizenzen und ähnliche Rechte, Markennamen, Warenzeichen und Sonstiges

 

 

 

 

 

 

 

bestimmte Nutzungsdauer

 

5.165,1

20,1

2.367,0

15,2

7.567,4

5.179,5

Rebif®

11

3.296,5

3.296,5

3.221,5

Gonal-f®

8

759,6

759,6

765,2

Saizen®

9

276,6

276,6

275,3

Humira®

7

257,3

257,3

267,9

Avonex®

2,5

120,3

120,3

152,7

Enbrel®

2

74,9

74,9

109,1

Cladribin

10

51,7

51,7

Puregon®

4

45,8

45,8

51,3

Technologien

0,5 bis 15,5

280,6

3,7

532,0

11,7

828,0

309,2

Marken

4,75 bis 13,5

1,0

16,4

316,9

0,3

334,6

20,5

Kundenbeziehungen

0,5 bis 16,5

0,8

1.518,1

3,2

1.522,1

6,8

 

 

 

 

 

 

 

 

unbestimmte Nutzungsdauer

 

167,8

8,7

1,5

178,0

362,4

Safinamid

63,4

63,4

176,8

Cladribin

48,2

Sonstige

104,4

8,7

1,5

114,6

137,4

 

 

 

 

 

 

 

 

Geschäfts- oder Firmenwerte

1.681,6

164,7

2.714,6

19,2

4.580,1

1.943,9

Bei den immateriellen Vermögenswerten mit unbestimmter Nutzungsdauer handelt es sich überwiegend um Rechte, die Merck im Zusammenhang mit Produkten oder Technologien erworben hat und die sich noch im Forschungs- und Entwicklungsstadium befinden. Die Abschreibung beginnt erst mit dem Zeitpunkt der Vermarktung der Produkte.